Creation of 3D humanoid animations using AI-assisted motion capture